Les différentes démarches d'accréditation ont toutes un point commun, le niveau des standards augmente avec le temps. Il est légitime de supposer qu'il en sera de même en France. Le niveau global des standards de l'ANAES, dans le cadre de ses visites d'accréditation devrait aller en s'accroissant, aussi il apparaît nécessaire d'initier et de développer une démarche d'amélioration continue de la qualité, reposant sur des structures hospitalières permanentes. C'est pourquoi, il paraît nécessaire dès à présent que les hôpitaux mettent en place une structure leur permettant d'engager et d'accompagner une démarche d'amélioration continue de la qualité au bénéfice des usagers et des professionnels. Enfin, la procédure d'accréditation doit être perçue comme un moyen d'amélioration de la qualité globale à l'hôpital. (R.A.).