Neuf mois d'entretiens continus ont été préalables à l'émergence de cette étude qui met en lumière quels mécanismes de régulation sous-tendent la vie entre le quartier, les circuits de galère et la prison. L'enfermement est considéré par les usagers de drogue comme un moyen contraint d'accès aux soins. Ils y font l'apprentissage du sevrage contrôlé. L'article analyse comment ils gèrent leur bien-être physique et mental et décrit les modalités de leurs recours aux soins en prison.