La réflexion de l'auteur invite à se demander quel sens ont la douleur et la plainte douloureuse : la douleur contient une part liée à l'histoire personnelle du patient qui est de son ressort et à laquelle lui seul peut donner sens, affirme-t-il. Dès lors, peut-on rêver d'une société sans douleur ?.