Le CHU de Nancy n'est pas qu'une assemblée d'hommes de bonne volonté, mais aussi des hommes qui savent anticiper. L'interface entre le CHU et son environnement (structures de soins, médecine de ville, soins ambulatoires) fonctionne depuis très longtemps, en chirurgie, oncologie, pharmacologie. La préoccupation habituelle des professionnels de santé - rapprocher le malade et sa famille de l'institution sanitaire-trouve ici des traductions concrètes. Par exemple pour l'accueil et le traitement des enfants atteints de mucoviscidose ou encore la création de Fédérations parvenues en phase d'aboutissement quand, ailleurs, elles ne sont encore que sujets de conférences. D'hommes qui savent optimiser les ressources de la technologie-ainsi de l'exemplaire démarche autour de l'alimentation, de la cogénération ou encore de la valorisation des déchets - et tirer parti, au bénéfice de leurs malades, des progrès scientifiques les plus récents : thérapie cellulaire, médecine nucléaire, banque de vaisseaux.