Le médecin amené à prendre en charge un patient intoxiqué est fréquemment confronté au refus d'hospitalisation de celui-ci. Toutes les décisions sont alors envisageables de l'hospitalisation sous contrainte au maintien du patient à domicile. Dans tous les cas, cette décision est particulièrement délicate à prendre. Il nous a semblé utile, de soumettre cette question à des médecins de pratiques différentes afin d'apporter à cette prise de décision délicate des éléments de réflexion sinon des éléments de réponse. L'avis d'un généraliste travaillant dans une structure d'urgence libérale, l'avis d'un psychiatre, l'avis d'un médecin légiste et l'avis d'un médecin conseil de l'ordre ont été sollicités. Le même cas clinique leur a été proposé : un patient sans antécédent médico-chirurgical, vu à son domicile pour une intoxication volontaire par un médicament de son traitement habituel (une vingtaine de comprimés de benzodiazépines), vu quelques heures après cette ingestion, qui est somnolent, capable de parler, présente un examen clinique normal et refuse catégoriquement son transfert à l'hôpital.