Contrairement aux idées reçues, une population âgée ne pèse pas forcément sur l'augmentation des dépenses de santé. Même si, en effet la tendance est à la hausse, le vieillissement de la population ne semble pas être vraiment responsable de l'augmentation des dépenses. Comment expliquer que les incidences du vieillissement soient si faibles ? Le progrès technique et une gestion adaptée peuvent-ils permettre une stabilisation du niveau des dépenses ?.