Au travers de deux numéros, le CNEH souhaite faire le point sur l'outil PMSI (Programme de Médicalisation des Systèmes d'Information). Les lecteurs pourront trouver des éclaircissements méthodologiques, appréhender ses limites d'utilisations, connaître les évolutions prévisibles et attendues, et aborder les enjeux de l'harmonisation du financement entre les structures privées et publiques. Ce second volume ouvre le débat entre les acteurs de terrain et les principaux responsables de la mise en oeuvre du PMSI (Mission PMSI PERNNS, FHF, FEHAP) sous la forme de questions-réponses. Des thèmes variés sont abordés : séjours hors normes, analyse comparative public/privé, chaînage des patients, valorisation de l'enseignement et de la recherche. Par ailleurs, les acteurs concernés (Direction des Hôpitaux, FHF, FIEHP, FEHAP, UHP, AXA, La Mutualité Française, la FNCLCC, les Conférences...) ont été invités à confier leur point de vue concernant l'harmonisation de la tarification public/privé.