Sang contaminé, hormone de croissance, amiante, légionellose, la santé publique a fait son entrée dans les tribunaux. Et s'y éternise. Ces dossiers complexes, avec de multiples facettes, nécessitent des instructions poussées, et des moyens qui font cruellement défaut.