Développés à partir du cément dentaire, les cémentomes sont des tumeurs bénignes, d'évolution lente et donc longtemps asymptomatique. Leur rareté est à l'origine d'une classification tardive datant des travaux de l'O.M.S. en 1971 et fondée essentiellement sur l'histologie. Notre observation concerne un fibrome cémentifiant géant du sinus maxillaire avec retentissement orbitaire, traité chirurgicalement avec succès. L'histologie différencie les fibromes cémentifiants purs, sans tissu osseux, et les fibromes cémentifiants mixtes, avec présence de tissu osseux encore appelés tumeurs cémento-ossifiantes. Depuis 1971, a peine plus d'une vingtaine de cas ont été publiés dans le monde, faisant état du pronostic favorable de ces tumeurs dont le retentissement sinusien, parfois fort éloigné de la denture, n'est pas exceptionnel.