Bien que la cause la plus fréquente de suppuration chronique par fistule cutanée du visage ou du cou soit une infection dentaire, le diagnostic de fistule dentaire reste souvent méconnu. Nous rapportons une observation diagnostiquée après huit mois d'expression clinique, en rappelant la nécessité d'un examen buccal soigneux pour éviter des erreurs diagnostiques pouvant être responsables de multiples excisions chirurgicales ou biopsies ou antibiothérapie au long cours. Le traitement conservateur de l'affection dentaire en cause permet, le plus souvent, la guérison.