Le passage de la procédure nationale française d'Homologation des Matériels Médicaux au Marquage CE prévu par la Directive européenne 93/42/CEE aura-t-il une incidence sur la qualité des appareils mis à la disposition des praticiens, ou sur leur pratique elle-même ? Une comparaison des procédures tente de répondre à ces questions.