Il est rapporté un cas de fibrose rétropéritonéale tout à fait classique anatomiquement mais où la symptomatologie a été celle d'une lombalgie à recrudescence nocturne. La douleur, habituellement abdominale ou pelvienne, est un signe retrouvé dans 80% des cas de fibrose rétropéritonéale; dans l'observation rapportée, elle a pris le masque d'une affection rhumatologique, la colonne vertébrale étant cependant indemne de tout processus pathologique et la guérison étant obtenue par la mise en œeuvre du traitement de la fibrose. L'étude de la littérature a retrouve 5 cas analogues; ils sont présentés dans ce travail.