Les ostéomes de la face ont, fréquemment, une localisation mandibulaire. Bien qu'il s'agisse de tumeurs bénignes, le danger qu'ils représentent provient de leur développement silencieux et du volume parfois considérable qu'ils peuvent acquérir. Celui-ci entraîner une gêne fonctionnelle qui impose l'exérèse. Mais, du fait de la localisation de la tumeur et de son volume important, l'ablation s'avère souvent difficile, si on veut respecter les éléments vasculo-nerveux qui parcourent la région où l'ostéome s'est développé.