Les auteurs rapportent une série de 38 fractures des pédicules de l'axis, avec un recul moyen de 2,5 ans. Il s'agit d'une lésion du sujet jeune actif, dont le traitement basé sur la notion de stabilité est dans la majorité des cas orthopédique. Nous avons obtenu 96% de résultats satisfaisants lorsque celui-ci a été instauré, et 78% pour le traitement chirurgical. Si le traitement des fractures de type I est orthopédique, et celui des types III chirurgical, l'unanimité est difficile pour les fractures de type II. S'agissant de fractures instables, le traitement orthopédique ne permet pas de garantir un résultat satisfaisant. La technique du vissage pédiculaire nous paraît la solution chirurgicale adéquate pour ce type de fracture.