Les cliniciens s'interrogent souvent sur le diagnostic syndromique du patient qu'ils ont en face d'eux, en particulier en situation d'urgence : s'agit-il d'une confusion ou d'une démence ? Ainsi, la question de la frontière entre ces deux entités se pose-t-elle, c'est ce que cet article va envisager en essayant de préciser les limites respectives et les interrelations possibles. (R.A.).