La parution du décret du 6 avril 2011 relatif au management de la qualité de la prise en charge médicamenteuse et aux médicaments dans les établissements de santé met l'accent sur la sécurité des soins et la gestion des risques. L'unité centralisée de préparation des chimiothérapies anticancéreuses du centre hospitalier de Bar-le Duc s'est mise en conformité en établissant un plan de gestion des risques, associant la compétence et l'expérience du pharmacien et du qualiticien. Si le résultat obtenu a permis de conforter l'organisation présente, d'identifier les risques critiques et d'y associer les moyens de prévention existants, il a surtout permis de définir où concentrer les efforts et les investissements futurs, en démontrant que l'humain constitue à la fois le risque d'erreur, et l'élément clé de vérification, et ce à toutes les étapes du travail.