Le traitement des patients présentant des maladies psychosomatiques et/ou souffrant de crises de panique est souvent difficile. Ils ont des antécédents de traitements médicaux, de manifestations corporelles et, de plus, ils présentent une intense souffrance psychique. L'association libre se trouve, chez eux, entravée par des vécus traumatiques durant la période précoce de la constitution psychique. Leur préconscient en a été affecté, les liens entre inconscient et conscient sont interrompus. Nous avons décidé d'aborder le traitement psychothérapeutique par le groupe à médiation Photolangage® parce qu'il permet de déployer une scène à travers la chaîne associative groupale et la diffraction du transfert, processus décrits par R. Kaës.