- Le champ technologique où se situe l'intérêt de la médecine moderne ne correspond pas à priori à l'objet de l'attente des populations chez qui s'imprime toujours une dimension magique de la maladie. Le hiatus est évident lorsque médecins et malades appartiennent à deux cultures différentes. Mais il se manifeste aussi lorsque les deux acteurs de la relation de soin sont issus du même milieu. Ce conflit médico-culturel est très certainement à l'origine de nombre de résistances, réticences, non-dits, malentendus, désillusions qui font partout échec aux programmes de développement de la santé. L'amélioration du bien-être des individus et des pratiques sanitaires ne passe pas simplement par un plus de matériel ou de matériaux mais aussi par une réflexion sur leur utilisation dans un contexte culturel spécifique. Encore faut-il que ce contexte soit pris en compte valablement dans les stratégies de décision. La multiplication de recherches-actions sur la qualité de la vie pourrait sans doute à l'avenir y contribuer utilement.