Les personnes âgées fragiles représentent une proportion croissante de la clientèle bénéficiant de soins et de services en réadaptation. Cette situation s'accompagne d'un besoin accru de fournir rapidement une évaluation complète de leurs capacités cognitives, physiques et fonctionnelles. Toutefois, le contexte d'évaluation et les instruments utilisés ne sont pas nécessairement adaptés aux caractéristiques et aux capacités particulières de cette population, exposant conséquemment aux risques d'altérer l'applicabilité et la validité des outils employés. Le présent article vise donc, dans un premier temps, à identifier et à discuter des principaux facteurs susceptibles d'influencer l'applicabilité (qualités pragmatiques) et la validité (qualités psychométriques) d'instruments de mesure destinés aux personnes âgées fragiles. Le second volet de l'article propose des stratégies visant à optimiser l'applicabilité et la validité des instruments de mesure auprès de cette population.