Dans le contexte de sa recherche pour le traitement de l'arthrose, les laboratoires GALAPAGOS utilisent le modèle in vivo de rat méniscectomisé, qui reproduit la pathologie par érosion du cartilage articulaire. Nous testons l'efficacité de molécules contre l'arthrose induite chez l'animal selon deux étapes. La première étape consiste à évaluer la profondeur et l'étendue de l'érosion du cartilage articulaire par semi-quantification selon la méthode décrite par l'OsteoArthritis Research Society International (OARSI), considérée comme un standard international. Les molécules sélectionnées en première intention par cette méthode, sont ensuite évaluées par histomorphométrie, grâce à un logiciel d'analyse d'images développé de façon ad hoc (Sis'n Com, France). Ce logiciel permet de quantifier, de manière automatisée, l'effet des composés sur les différents compartiments impliqués dans le remodelage du cartilage, que sont la matrice cartilagineuse, les chondrocytes et l'os sous-chondral.