Certains virus ne se transmettent que dans certaines parties du monde et n'existent pas en Suisse. Cependant, l'augmentation des voyages intercontinentaux, la propension à pratiquer des activités dans des contrées reculées, le transport (parfois interdit) d'animaux exotiques, le réchauffement climatique et l'adaptation des virus à de nouveaux vecteurs entraînent une extension des maladies virales vers les pays tempérés. Pour améliorer l'identification de ces infections chez les voyageurs, mais aussi dans les populations autochtones d'Europe, connaître la clinique et les sites annonçant les épidémies est souhaitable. Des signes neurologiques ou hémorragiques doivent faire suspecter une fièvre hémorragique virale, diagnostic à considérer si la destination et la chronologie sont compatibles, des mesures d'isolement strict étant nécessaires.