Cette dernière partie du dossier rassemble plusieurs tribunes. Dans cet article, Jean Léonetti, souligne l'importance d'un débat démocratique et citoyen autour de la bioéthique. Ce débat permet de confronter des idées et des disciplines autour de questions complexes posées par le progrès médical. Il est nécessaire pour faire émerger une pensée moderne destinée à favoriser et à accompagner la recherche scientifique, tout en respectant la dignité humaine.