• Comme chaque année, le travail d'analyse des conditonnements réalisé par Prescrire confirme l'importance de cet élément dans la balance bénéfices-risques des médicaments. • En 2011, alors que de bonnes solutions éprouvées sont sur le marché, la plupart des conditionnements examinés par Prescrire étaient de non-qualité. • Peu de conditionnements examinés aident à prévenir les erreurs médicamenteuses et beaucoup augmentent les risques: étiquetages insidieux, dispositifs doseurs sources de surdoses ; flacons sans bouchon-sécurité ; notices insuffisantes ou dangereuses. Les gammes ombrelles accumulent les pièges. • Des patients sont plus exposés: les femmes enceintes et les enfants à naître sont mis en danger par les notices d'AINS ; les enfants sont mal protégés par les conditionnements pédiatriques ou en danger par trop de flacons sans sécurité. • Dans l'après-Mediator°, les diverses mesures d'encadrement prises par l'Agence française des produits de santé (Afssaps) ont négligé l'aspect conditionnement. • Aux soignants de protéger les patients contre les risques, d'ici à ce que les Agences du médicament s'attaquent au vaste chantier des conditionnements.