M. Vallancien est le président de l'Ecole européenne de chirurgie (EEC), qui a créé en 2008 un diplôme universitaire de management, dédié aux présidents de CME, aux chefs de pôle et aux autres responsables médicaux. Présentant ici les atouts qu'une formation au management peut apporter aux jeunes praticiens hospitaliers, qui devront évoluer dans un contexte hospitalier en pleine mutation, l'auteur propose une liste des dix principes d'un management efficient et des cinq erreurs managériales à éviter. Le diplôme universitaire de management proposé par l'EEC au sein de l'université Paris-Descartes est présenté.