» la lumière des comparaisons internationales, nous identifions certaines lacunes de l'APA, notamment : la fragmentation des services, une évaluation qui n'utilise pas un outil suffisamment détaillé et validé, le rôle limité des équipes d'évaluation, l'insuffisance du plan d'aide, un ticket modérateur qui limite l'accessibilité et augmente le reste à charge, les problèmes liés à l'utilisation de l'emploi direct et la diversité importante des sources et des canaux de financement. L'APA mériterait d'être corrigée afin de rendre cette mesure de protection sociale plus performante et d'assurer sa pérennité dans un contexte financier difficile. (extrait R.A.).