De grandes avancées ont été réalisées au cours de ces quinze dernière années concernant les traitements antiviraux, cependant une prise en charge thérapeutique globale des patients demeure toujours essentielle afin qu'ils puissent combattre la maladie dans les meilleures conditions possibles. Le suivi de ces patients doit être réalisé par des équipes expérimentées, prenant en compte les difficultés psychologiques et professionnelles dès l'annonce du traitement. Ces difficultés influent fortement sur l'observance des traitements aux effets secondaires pénibles. La réussite de la prise en charge repose sur l'adhésion du patient que les soignants doivent accompagner.