Il s'agit ici d'analyser comment Gestions hospitalières a accompagné les mutations du système hospitalier ces cinquante dernières années, notamment en ce qui concerne la recherche de la productivité, la gestion médico-administrative, la comptabilité analytique, le contrôle de gestion et l'efficience. Une chose est sûre : ce qui a bien bel et bien changé au fur et à mesure des années, c'est le statut même des articles. D'abord outil d'accompagnement et de transmission des bonnes pratiques et des savoirs, Gestions hospitalières s'est progressivement transformée en vecteur d'idées et a alimenté les débats et les interrogations du monde hospitalier.