L'arrivée d'un enfant dans le groupe familial réveille le matériel générationnel et permet le travail de remise en jeu de l'héritage psychique. C'est ainsi que la nouvelle famille va pouvoir s'ancrer dans la filiation tout en se construisant dans la différence des générations. Mais parfois, la nouvelle famille ne peut entrer ni dans la régression nécessaire à ces retrouvailles, ni dans le travail d'élaboration pour construire un nouveau maillon générationnel. Les souffrances anciennes et l'héritage psychique non élaboré entravent la reprise du matériel familial en détresse. Les futurs parents luttent contre le retour des violences primitives, mais ces dernières peuvent resurgir sous forme d'images inquiétantes non reconnues, voire effroyables. La violence habite alors la période périnatale et les futurs parents construisent une parentalité confuse qui confond le scénario des drames d'autrefois et la nouvelle famille. C'est ici le bébé interne du parent qui prime et le bébé réel ne peut pas être pris en compte dans ses propres besoins. Une contenance soignante favorable est nécessaire pour accompagner l'élaboration de ce bagage générationnel psychique en souffrance.