La plupart des enfants adoptés viennent de pays de forte ou moyenne endémie pour le virus de l'hépatite B. La recherche des trois marqueurs sériques du virus B est indiquée à l'arrivée en France. La vaccination contre l'hépatite B doit être faite avant l'arrivée de l'enfant chez les membres du foyer familial avec vérification de son efficacité. Un enfant porteur du virus B peut mener une vie normale \; le seul vrai risque est le cancer du foie dont la fréquence est de 1 % et qui nécessite un dépistage tous les 6 mois. L'hépatite chronique C est beaucoup plus rarement observée chez les enfants adoptés. Elle est en règle bénigne et permet une vie normale.