En opération extérieure, le maintien des capacités opérationnelles du personnel militaire est une priorité. Cela passe, notamment, par un ensemble de mesures d'ordre essentiellement sanitaire, en relation avec les risques induits par les contacts avec les animaux, par la consommation de denrées alimentaires ou par la pollution des eaux. Ce type de préoccupation est particulièrement d'actualité dans les pays en voie de développement où les contacts directs ou indirects entre l'animal et l'homme exposent les militaires à l'éventualité de contracter une zoonose. Dans ce contexte, les vétérinaires des armées sont chargés d'analyser les risques et de proposer des mesures préventives. Le présent article donne un aperçu des dangers liés à l'animal et de leur mode de transmission à l'homme, avant de détailler les facteurs de risque liés à l'environnement, aux conditions de déploiement et à certains comportements du personnel militaire. Les mesures de prévention sont ensuite présentées.