Convaincue de l'intérêt des thérapies bifocales parents/bébé (un thérapeute centré sur les parents et leurs relations engagées avec leur bébé, un thérapeute observateur du bébé) l'auteure a voulu montrer de manière métaphorique l'utilité de ce dispositif à deux thérapeutes en thérapie prénatale. Un cas clinique illustre la richesse de l'observation réelle et fantasmatique articulée et élaborée par les deux thérapeutes. L'enveloppe contenante ainsi constituée permet l'intégration de la conflictualité intense narcissique et objectale. Le déploiement transférentiel difracté sur deux thérapeutes induit une ré-intériorisation d'affects clivés ou occultés. Une évolution maturative parentale fait pressentir des interactions parents/bébé moins dysfonctionnantes.