Il s'agit d'une observation rare de fistule artério-veineuse radiale survenant après un traumatisme du poignet et de l'avant-bras sans lésion osseuse. Cette fistule s'est constituée en quelque mois et n'a pas entraîné de retentissement cardiaque décelable malgré son débit notable. L'angiographie montre une fistule à haut débit. Le patient est opéré 4 ans après le traumatisme. Guérison après cure chirurgicale conservatrice avec restauration de la continuité artérielle.