QUAND LA QUESTION DE L'INTERCULTUREL FAIT RETOUR À LA CLINIQUE... ÉLÉMENTS POUR UNE RENCONTRE DE L'AUTRE
Auteurs : BONNEUILLE A, KISS A1, SUDRES J2, MORON P3La question de l'interculturel émerge dans la pratique du clinicien et de tout professionnel de l'accueil, de l'accompagnement et du soin. A chaque rencontre où elle se pose à lui, le dénominateur commun est une sorte d'« urgence » à être et à faire face, que le contexte de travail lui soit familier (cadre de travail habituel) ou non (intervention à l'étranger). Mais cette interculturalité éprouvée est-elle vraiment une particularité, voire une spécificité de la rencontre (accueillant/accueilli) avec un sujet migrant? Nous revisitons cette question de l'interculturalité avec la dynamique: • d'une interculturalité sociale renvoyant à l'hétérogénéité des codes socioculturels mis en jeu ou supposés comme tels; • et/ou d'une interculturalité psychique référée à la radicale étrangeté à soi-même éprouvée par le praticien, qui est réactualisée dans ses rencontres avec l'accueilli. C'est sous l'angle du rapport à l'étranger (hors et en soi), du rapport à l'autre et à l'Autre du praticien que nous développons cette question de l'interculturalité dans la rencontre. Cet aller et retour théorico-pratique renouvelle la clinique du quotidien. Il permet d'envisager de manière novatrice les difficultés rencontrées par le praticien et les dispositifs (supervision, analyse des pratiques) à promouvoir pour lui permettre d'en dégager les ressources et les applications de terrain.