Les soins palliatifs sanctionnent le dysfonctionnement de l'hôpital dont les services ne seraient plus capables d'accompagner jusqu'à la fin les malades. L'accueil dans ce sens nous paraît déficient car on ne peut dissocier, pour quelque raison que ce soit, les soins curatifs et les soins palliatifs. Vaincre la douleur, apporter la sérénité, la paix et le confort au malade qui va mourir est essentiel dans un service hospitalier. S'en remettre à un service spécialisé sous prétexte que les mourants seront mieux pris en compte est psychologiquement néfaste pour celui qui se voit transféré et humainement incompréhensible pour quiconque a fait le choix de venir en aide par ses soins à celui qui en a besoin, y compris jusqu'au dernier moment... La prise en charge du mourant pourrait être enseignée dans les amphithéâtres de médecine comme une des missions essentielles du médecin dont l'intéret est d'être au service de celui qui en a besoin.