But de l'étude. Il est important de pouvoir tenir compte et de savoir interpréter l'effet du vieillissement normal lors de tout examen clinique. Sujets et méthode. Nous avons étudié l'effet du vieillissement sur la vision colorée chez le sujet normal à l'aide de la méthode des deux équations métamériques, associant l'équation rouge + vert de Rayleigh à l'équation bleu + vert de Moreland. Résultats. Le vieillissement provoque un déplacement progressif du point moyen de l'égalisation colorée en direction de la primaire de courte longueur d'onde dans les deux équations. Cet effet est plus prononcé pour l'équation de Moreland que pour celle de Rayleigh. En revanche, l'âge du sujet n'a pas d'effet significatif sur la largeur de la zone d'égalisation. Discussion et conclusion. L'effet mesuré peut être expliqué pour l'essentiel par une diminution sélective de la transparence spectrale du cristallin en fonction de l'âge. Il faut tenir compte de cet effet lors le l'interprétation des résultats de l'examen de la vision colorée. Chez le sujet normal, l'effet du vieillissement maculaire sur la vision des couleurs est négligeable.