Introduction > Julien, 6 ans, souffre d'un déséquilibre binoculaire (son regard n'est pas dirigé) alors que son acuité visuelle, la réfraction, le parallélisme oculaire et la stéréoscopie sont normaux. Observation > Le bilan orthoptique fait en CP a révélé un trouble d'orientation du regard avec répercussions sensorielles et fonctionnelles pour éviter la diplopie. Ce comportement avait été repéré dès la maternelle, mais l'examen ophtalmologique et la visite chez le pédopsychiatre n'avaient rien révélé d'anormal. Discussion > L'évitement du regard était fonctionnel. Une relation peut souvent être établie entre un dysfonctionnement de l'appareil manducateur, ici la déglutition, et l'oculomotricité.