Dans sa présentation clinique, Emmanuelle Chervet propose un nouage du transitionnel et de l'inquiétante étrangeté du contre-transfert pour aborder les cas où le procès signifiant est malmené, particulièrement dans les réactualisations traumatiques. Elle met ainsi au travail une profondeur du champ contre-transférentielle, éclairante sur les ressources de l'aire transitionnelle, tant sur le plan technique que sur le plan méta-psychologique.