Aujourd'hui, le sexuel infantile est autant ce que la relation analytique induit que ce qu'elle met au jour, qui était déjà là. Pour faire advenir dans la cure de certaines organisations non névrotiques le registre psychosexuel spécifique de l'analyse, avec les aménagements de cadre, un engagement du travail analytique au niveau narcissique des processus est nécessaire. Le processus soulevant dans le même mouvement Éros et destructivité, la stratégie analytique a d'abord pour objectif de border le gouffre du trauma. Après de longues années de travail, la sexualisation de l'appareil psychique ouvrant à un devenir pour que la génitalité se fonde sur un réaménagement des défenses du patient, la scène primitive étant devenue la toile de fond de l'aire transitionnelle dans la séance. Le trésor érotique enfoui de la sexualité infantile peut être alors retrouvé.