Après une introduction sur les apports de la réforme, en France, du dispositif médico-légal des soins en addictologie, cet article incite à une réflexion quant au rôle de la famille tant dans l'apparition de conduites addictives chez leurs enfants que dans la prévention et la prise en charge des addictions. La place de la famille dans la politique sanitaire française est aujourd'hui très limitée. S'il y a effectivement une reconnaissance du rôle de la famille et de l'entourage dans le dispositif de prise en charge actuel des personnes addictées, son rôle dans les actions de prévention reste à développer et doit être conforté par des expérimentations et des évaluations.