L'assemblée des délégués de la FMH a clairement pris acte de ce que la gestion du système de santé demande un monitoring de la démographie médicale. Une gestion purement arithmétique des prestataires de soins ne suffira cependant en aucun cas à répondre aux problèmes qui se dessinent actuellement. Il est donc indispensable de poursuivre une promotion énergique du managed care, sur la base des Thèses de la FMH. L'introduction de critères de qualité et d'économicité définis de façon partenariale par les médecins et les assureurs permettra de compléter les mesures visant à gérer notre système de santé de façon adéquate. La FMH souhaite pouvoir largement collaborer avec le monde politique et le Département de l'intérieur dans la réalisation de ces objectifs. [R.A.].