La symbiose constamment entretenue entre les firmes pharmaceutiques et les professionnels de santé fait perdre à ses derniers leur esprit critique, et leur fait oublier leur vrai rôle social : le service rendu aux patients. Soumises à une féroce concurrence, les firmes cherchent toujours à mettre en valeur ce qu'elles vendent. Elles sont dans l'incapacité d'émettre des conclusions sereines, objectives, comparatives, prenant en compte tous les moyens thérapeutiques disponibles, leurs avantages et leurs inconvénients. L'indépendance des professionnels de santé est une condition sine qua non de la qualité des soins et de la confiance durable des patients.