L'utilisation de médicaments psychoactifs dans le cadre d'une polyconsommation et/ou d'un traitement prescrit implique un bilan chronologique comparé, exhaustif et précis, de la consommation, des symptômes et des signes physiques constatés, ainsi qu'une surveillance toxicologique analytique adaptée. Une aide et une implication accrue des toxicologues et pharmacologues cliniciens, des Centres d'évaluation et d'information sur la pharmacodépendance (CEIP), des Centres antipoison et de toxicovigilance (CAP-TV) et des Centres régionaux de pharmacovigilance (CRPV) apparaissent souhaitables. Des traitements anticonvulsifs ou antiépileptiques doivent être envisagés ou renforcés préalablement en cas de sevrage de produits sédatifs (barbituriques, benzodiazépines ou assimilés), avec si possible des médicaments ayant un potentiel de dépendance nul. L'utilisation du clonazépam ne devrait pas être encouragée.