La Classification Française des Troubles Mentaux de l'Enfant et de l'Adolescent est délibérément construite sur une architecture hiérarchisée par deux axes bien distincts (catégories cliniques de base, facteurs associés ou antérieurs éventuellement étiologiques). Les définitions claires des catégories, le glossaire riche, le mode d'emploi précis, facilitent le travail de transfert qui permet de réaliser un système expert selon les techniques de l'Intelligence Artificielle. L'analyse cognitique de la CIM-9 et du DSM-III révèle par comparaison les faiblesses structurelles de ces deux classifications. JSPY fonctionne en langage naturel.