Les auteurs rapportent un cas de kyste anévrysmal rachidien et étudient les particularités de la localisation vertébrale de cette tumeur bénigne. L'intérêt de cette situation provient de l'existence de complications neurologiques qui restent rares. Les nouvelles techniques d'imagerie permettent de mieux apprécier les limites du processus expansif, de mettre en évidence des niveaux liquides et des logettes qui rappellent l'aspect macroscopique, et surtout de préciser les rapports avec les éléments du canal rachidien.