Il existe deux types de pseudo-kyste mucoïde digital le premier consiste en un nodule translucide prédominant à la face latéro-dorsale de l'articulation interphalangienne distale d'un doigt, survenant le plus souvent chez un adulte ou une personne âgée. Il est relié à la synoviale articulaire ou à la gaine d'un tendon. Le second se localise sous la tablette unguéale proximale, ne résulte pas habituellement d'une hernie synoviale mais d'une accumulation locale d'acide hyaluronique Il peut entraîner des déformations unguéales. Les auteurs rapportent une observation d'onychorrhexis simulant un mélanome sous-unguéal.