Une femme de 18 ans consulte le dermatologue pour une pigmentation de l'ongle du pouce gauche qui est apparue récemment et qui s'élargit. La dermoscopie est réalisée et montre une pigmentation linéaire avec deux aspects: une coloration brun clair du fond, et des lignes longitudinales brun foncé qui sont surimprimées par rapport au fond. Toutes ces lignes brunes sont parallèles avec une régularité de la coloration, de l'épaisseur de l'espacement et une absence d'interruption du parallélisme. Ce pattern régulier est typique d'un nævus unguéal.