Ce travail a permis de recueillir et de croiser les points de vue de patients hémodialysés chroniques et de soignants sur les besoins et compétences pour gérer la maladie et le traitement au quotidien. Il ressort de ces entretiens que les patients et les soignants n'ont effectivement pas les mêmes préoccupations. Les besoins et compétences exprimés par les soignants se portent sur la maladie et son traitement dans une perspective bioclinique alors que les patients souhaiteraient qu'on leur propose des mesures leur permettant d'avoir une meilleure qualité de vie. (d'après R.A.).