Objectif : Notre objectif était d'évaluer l'impact du trouble vocal résultant d'une paralysie laryngée unilatérale (PLU) sur la Qualité de Vie et de Voix, avant et trois mois après traitement par thyroplastie avec pose d'un implant de Montgomery. Matériel et Méthode : Nous avons utilisé le « Voice Handicap Index » (VHI), échelle d'auto-évaluation du handicap vocal. Cette échelle de 30 items comprend trois sous-domaines reflétant les dimensions « Fonctionnelles » « Emotionnelles » et « Physiques » du handicap. Nous avons évalué 10 patients à deux temps: en préopératoire avec la PLU et à trois mois après thyroplastie. Résultats: Avant l'intervention, les scores moyens au VHI sont élevés (VHI total = 65,9/120, F = 25.7/40, E = 19.9/40, P = 20.8/40), l'impact de la PLU sur la qualité de vie des patients est important. Après l'intervention, les résultats au VHI (VHI total = 20,9/120, F = 6.3/40, E = 3.6/40, P = 10.6/40), notamment dans le domaine qui évalue les répercussions du trouble vocal sur la vie relationnelle et sociale (domaine « fonctionnel »), ont diminué de façon significative, ce qui confirme l'amélioration apportée par la thyroplastie. Conclusion: Ces résultats pointent l'intérêt d'utiliser une échelle d'auto-évaluation de la « Qualité de Vie », qui complète les évaluations perceptive, aérodynamique et acoustique, en leur adjoignant l'aspect « fonctionnel » de l'amélioration apportée par le traitement.