Nouvelle observation d'un pneunwtokyste osseux de l'aile iliaque révélé par la plongée. B Journé, P Georges, B Vlllelnain, M Buffet. Bull. MEDSUBHYP, 2003, 13, (2): 35 - 38. Un jeune plongeur sportif consulte pour douleur lombo-fessière qui apparaît fréquemment lors de la descente, quelquefois aussi à la remontée. Les radiographies de bassin de face, le scanner et l'IRM mettent en évidence une image lacunaire kystique au contenu aérique au dépens de l'os iliaque à proximité de l'articulation sacro-iliaque gauche. Une épreuve en caisson hyperbare reproduit la douleur. Une relation directe de la variation de pression dans la genèse de la douleur est confirmée. Les pneumatokystes osseux de l'aile iliaque sont rarement rapportés dans la littérature. Un traitement par comblement chirurgical ou par radiologie inmventionnelle peut être proposé.