L'industrie pharmaceutique est de plus en plus fortement et rapidement confrontée à des changements, en particulier dans son environnement économique et réglementaire. Si l'harmonisation des réglementations conduit le plus souvent à des simplifications significatives, l'arrivée prochaine du marché unique du médicament et les conséquences de la mondialisation économique ne sont pas toujours faciles à percevoir pour permettre une vision claire de l'évolution des entreprises. Comment concilier les politiques de santé des Etats et la politique industrielle de l'entreprise? L'anticipation de ces changements et leur utilisation comme des opportunités à saisir pour l'entreprise sont déterminantes pour développer une vision d'entreprise capable d'assurer et de maîtriser son évolution.